隋炀帝来江都,筮易,遇离为火之山火贲(四爻变)。乃以离宫为寺名,曰山火,取卦象也。后改曰山光,在扬州北十五里,地名湾头。其辞曰:"突如其来如,焚如,死如,弃如"(离四爻辞)。王观赋诗曰:"不须谈贲卦,兴废古今同"。
按:此取动爻辞。
【注释】
突如其如,焚如,死如,弃如;此为离卦九四爻爻辞。是说古人对于不孝之子、不忠之臣、不顺之民,则流放之,如其归来,则或焚之,或死之,或弃之。焚、死、弃,是家人施于不孝之子的刑罚。
【译文】:
隋炀帝到江都,用《周易》占了一卦,起得离为火呈卦变为山火贲雪卦(离卦第四爻动变而来)。于是以离宫取寺名,叫山火寺,是由离之卦象而来。以后又改寺名为山光,在扬州北十五里处,地名叫湾头的地方。离卦九四爻爻辞说:"对于不孝之子、不忠之臣、不顺之民,则流放之,如其归来,则或焚之,或死之,或弃之"。王观赋诗说:"不须论及贲卦之义,古今兴盛衰败都相同"。
按:此例按照动爻辞来推占。
《易经》第三十卦 离 离为火 离上离下
离:利贞,亨。 畜牝牛,吉。
彖曰:离,丽也;日月丽乎天,百谷草木丽乎土,重明以丽乎正,乃化成
天下。 柔丽乎中正,故亨;是以畜牝牛吉也。
象曰:明两作离,大人以继明照于四方。
初九:履错然,敬之无咎。象曰:履错之敬,以辟咎也。
六二:黄离,元吉。象曰:黄离元吉,得中道也。
九三:日昃之离,不鼓缶而歌,则大耋之嗟,凶。象曰:日昃之离,何可久也。
九四:突如其来如,焚如,死如,弃如。象曰:突如其来如,无所容也。
六五:出涕沱若,戚嗟若,吉。象曰:六五之吉,离王公也。
上九:王用出征,有嘉折首,获其匪丑,无咎。象曰:王用出征,以正邦也。